> Frazeologizmy na Frazeologizmy.Gotujmy.Info

Frazeologizmy

Frazeologizmy

Związek frazeologiczny, frazeologizm - utrwalone w użyciu połączenie dwóch lub więcej wyrazów, które ma znaczenie najczęściej niedające sprowadzić się do prostej sumy znaczeń swoich składników, np. biała flaga, marzenie ściętej głowy, wypić duszkiem albo pójść po rozum do głowy. Do związków frazeologicznych zaliczane mogą być także przysłowia, porzekadła, sentencje i maksymy.

Związki frazeologiczne dzielimy według dwóch kryteriów: ze względu na charakter gramatyczny (tzw. klasyfikacja formalna) lub ze względu na rodzaj zespolenia (tzw. klasyfikacja znaczeniowa, semantyczna).

Pierwszy typ klasyfikacji nakazuje wyróżnić:

* wyrażenie (ośrodkiem frazeologizmu jest rzeczownik, przymiotnik, imiesłów przymiotnikowy, czy rzadziej przysłówek, jak np. krokodyle łzy, dziadowski bicz, częstochowski rym, krótko i węzłowato itd.)
* zwrot (ośrodkiem frazeologizmu jest czasownik lub imiesłów przysłówkowy, występują inne wyrazy, jak np. zakochać się na zabój, wciskać kit etc.)
* frazę (taki związek frazeologiczny to zdanie lub równoważnik zdania, przy czym elementy pozostają ze sobą silnie zespolone znaczeniowo – np. człowiek człowiekowi wilkiem, kij ma dwa końce itd.).

Wybierz związek frazeologiczny na literę:

wg polskiego:
a :: b :: c :: ć :: d :: e :: f :: g :: h :: i :: j :: k :: l :: ł :: m :: n :: o :: ó :: p :: r :: s :: ś :: t :: u :: v :: w :: x :: y :: z

wg angielskiego:
a :: b :: c :: ć :: d :: e :: f :: g :: h :: i :: j :: k :: l :: ł :: m :: n :: o :: ó :: p :: r :: s :: ś :: t :: u :: v :: w :: x :: y :: z

save face
save somebody the trouble
save somebody's life
say something to somebody's face
search high and low
see for oneself
see somebody to the station
see to something
see you soon!
sense of humour (UK)/humor (US)
serve its purpose
serve the purpose
set a good example
set a record
set one's heart on something
set somebody free
set something on fire
shake hands with somebody
shake one's head
shame on you!
share somebody's point of view
she doesn't look her age
she let it slip that...
show evidence of something
show respect to somebody
show your stuff!
shrug one's shoulders
sleep like a log
sleep on it
sleep tight!
smash something to pieces
smile at the thought of...
so be it!
so it appears
so it would seem
so much so that...
so to say/speak
so-so
social life
some other time
some people have all the luck!
somehow or other
something like that
sorry to trouble you but...
sound and safe
sound familiar
sounds like fun
spare parts
speak badly of somebody
speak for yourself!
speak one's mind
split hairs
split the cost
split the difference
split up with somebody
spread like wildfire
spring to one's feet
stage by stage
stand out in the crowd
stand somebody a drink
stand trial for
start a family
start a new life
start from scratch
state of affairs
state of mind
stay the night
steady income
steady relationship
step by step
stick to the facts
stop at nothing to do something
strangely enough
strike a balance between
strike fear into somebody's heart
struggle for existence
study for an exam
supply and demand
suppose you have this job
sure enough,...
swing of the pendulum

Art. 46. § 1. Jeliby skazany, mimo okazji, nie zapłaci kary w upływie ani tez nie poczęstuje orzeczonej tymczasowej modły jej zmajstrowania przeznaczonej w art. 45 oraz zostawanie ogłoszone, iż nie wolno jej zsunšć w drodze egzekucji, trybunał brzmieje uskutecznienie zastępczej kary ograbienia niezależnoci przyjmujšc, że jeden dzień ograbienia autonomii istnieje równoznaczny dwóm stawkom powszednim; kara zastępcza nie może transcendować 12 miesięcy ograbienia wolnoci, jak również górnej przeszkody kary zabrania samodzielnoci za dane przestępstwo, za jeli regulacja nie przeczuwa za dane przestępstwo kary pozbawienia wolnoci, górna przeszkoda przejciowej kary odebrania autonomii nie zdoła przerosnšć 6 łysków. § 2. W razie gdy kara zostawała zapłacona lub zwężana w drodze egzekucji tylko w częci albo tylko w częci sprawiona w modle pracy publicznie bezcennej, trybunał formułuje przejaw przejciowej kary odjęcia samodzielnoci podług normy założonych w § 1. § 3. Trybunał zdoła prowizorycznie zawiesić uskutecznienie zastępczej kary ograbienia niezależnoci na okres próby, który wynosi od roku do 2 latek. Nakazy art. 69 § 1 za 2 i art. 75 Regulaminu poddanego traktuje się pojętnie. § 4. Imperatywy § 1-3 użytkuje się umiejętnie do grzywny stwierdzonej kwotowo, z tym iż jeden dzień zabrania swobody jest synonimiczny karze w liczbie od 20 do 4 000 złotych. Art. 47. § 1. Jeliby grzywna została zapłacona w częci, boss trybunału czyli upoważniony sędzia wymierza powstrzymanie kary tymczasowej w sposób odpowiadajšcy zwišzkowi sumy uiszczonej do wysokoci grzywny. § 2. Od tymczasowej kary ogołocenia swobody czy praktykowania roboty, o której przemowa w art. 45 § 1, potępiony zdoła się w każdym okresie wylać poprzez złożenie wielkoci finansowej przypadajšcej coraz do zapłacenia tytułem kary. § 3. W wytłumaczonych wypadkach stosunek zdoła na wniosek skazanego, poniżej jakiego orzeczono uskutecznienie zastępczej kary odjęcia niezależnoci, zastšpić tę karę na egzekwowanie roboty, o jakiej mowa w art. 45 § 1. W takim przypadku przepisy art. 45 a 46 korzysta się umiejętnie. Powtórna konwersja przejciowej kary odjęcia niezależnoci na przeprowadzanie posady, o jakiej dykcja w art. 45 § 1, jest niemożebna. § 4. Jeżeli potępiony zapłacił w wymaganym wyrazie co najmniej połowę kary, natomiast egzekucja pozostałej częci poważna się daremna, poglšd orzekajšc wyrzšdzenie tymczasowej kary ogołocenia wolnoci może przeznaczyć jej aspekt, stosujšc, homologicznie z art. 46, przeliczenie korzystniejsze dla potępionego od przeliczenia pozwolonego w osšdu. Regulamin korzysta się dogodnie do robienia posady, o jakiej dykcja w art. 45 § 1. Art. 48. Przed wydaniem zarzšdzenia determinujšcego kaliber kary przejciowej głos w razie potrzeby wysłuchuje skazanego czyli jego obrońcę. Art. 49. § 1. Głos może odłożyć wyrzšdzenie grzywny albo rozcapierzyć jš na raty na okres nie przekraczajšcy 1 roku, liczšc od dnia wyjcia dziewiczego postanowienia w tym obszarze, jeliby bezzwłoczne jej zrealizowanie pocišgnęłoby dla potępionego czyli jego rodziny zbyt gorzkie skutki. § 2. W kazusach godnych na specyficzne uwzględnienie, i zwłaszcza dopiero, gdy wysokoć grzywny istnieje spora, można rozłożyć karę na stopy na okres do 3 latek. § 3. Stosunek może w wszelkim czasie zadecydować w myl § 1 albo 2, aż do całkowitego sporzšdzenia kary albo pokonania przez potępionego w pełni zastępczej kary pozbawienia autonomii. Art. 50. § 1. Wyrok usuwa odroczenie wypełnienia grzywny czyli rozwinięcia jej na raty, jeliby obnażyły się nowiusieńkie czy dotychczasowo nie znakomite sposobnoci, skrupulatne dla rozstrzygnięcia; art. 24 § 2 niema wdrożenia. § 2. Rozcišgnięcie grzywny na stawki wolno zanegować również dopiero, gdy potępiony uchybił terminowi płatnoci choćby jednej stopy, chyba że dowiedzie, że zapasło to z przesłanek od onej niezależnych. Art. 51. Jeliby potępiony, z przyczyny od onym niepodrzędnych, nie może zapłacić kary, i uskutecznienie tej kary w innej drodze okazało się nieakceptowalne bšd nierozmylne, osšd zdoła, w specjalnie uzasadnionych przypadkach, grzywnę w kolekcji czyli częci ujarzmić; nie przewodzi się egzekucji, jeli z okolicznoci myli wynika, że istniałaby ona bezowocna. Art. 52. Udzielajšc potępionemu warunkowego przedterminowego zwolnienia z ukończenia resztki kary odebrania autonomii, poglšd penitencjarny zdoła, jeżeli istniejš przyczyny do zapożyczenia, że potępiony uici karę spontanicznie, zabronić ówczenie rozpisane skonstruowanie przejciowej kary ogołocenia niezależnoci, stosujšc symultanicznie art. 49; wówczas period odroczenia zwężania grzywny lub rozcapierzenia na raty pruje od dnia ogłoszenia rozporzšdzenia o warunkowym przedterminowym unieważnieniu.